top of page
Buscar
  • Foto do escritore-DAU

Patricia O´Reilly finaliza uma suite presidencial para o Hotel Garden Chalet Cristal

Atualizado: 15 de mar. de 2023

Patrícia O'Reilly finalizes a presidential suite for the Hotel Garden Chalet Cristal


ARQUITETURA / ARCHITECTURE

9/3/2023



A conselheira da rede e-DAU e diretora executiva do 'Atelier O'Reilly Architecture & Partners', acrescentou mais uma obra notável em sua brilhante carreira: a suite presidencial do Hotel Garden Chalet Cristal na cidade paulista de Mariporã, no Brasil. Projetada de forma pré-fabricada em sua própria oficina de construção e erguida em poucos meses, já está em uso, atraindo muitos elogios dos usuários. O padrão geométrico utilizado por Patrícia e sua equipe está baseado nos padrôes da geometria dos cristais que, como ela explica em seu site "...foram inicialmente observados por Nicolas Steno in 1660. Ele conduziu medições precisas das estruturas internas e descobriu que os ângulo entre faces é constante, o que ficou conhecido como Lei de Steno." Ela explica, ainda: "A cristaloterapia é uma terapia onde os cristais são utilizados como elemento principal para curar dores emocionais e físicas. Eles agem de forma harmônica, equilibrando nosso campo energético devido às suas propriedades químicas e físicas, através do seu campo eletromagnético com alto poder vibratório." Nossos parabéns à brilhante colega por esta obra realmente inspirada, que já promete uma premiação à sua altura, em breve.


The counselor of the e-DAU network and executive director of the 'Atelier O'Reilly Architecture & Partners', added yet another noteworthy work in her brilliant career: the presidential suite of the Hotel Garden Chalet Cristal in the Paulista city of Mariporã, Brazil. Designed in a prefabricated form in her own construction shed and erected in a few months, it is already in use, attracting many compliments from its users. The geometric pattern used by Patrícia and her team is based on the pattern of crystal geometry which, as she explains in her site "...were originally observed by Nicolas Steno in 1660. He conducted precise measurements of the internal structure and discovered that the angles between surfaces is constant, that became known as the Steno Law," She explains moreoverthat "Crystal-therapy is a therapy in which crystals are used as the mais element to cure emotional and physical paons.They act in an harmonic fashion, balancing our enery field due to tgheir chemical and physical properties, through their electromagnetic fields, with great vibratory power." Our congratulations to our brilliant colleague for this truly inspired work which already promises an appropriate award, soon.


Mais informações/ More information):

7º Prêmio Saint-Gobain / 7th Saint Gobain Award












Comments


bottom of page