Message of Merry Holidays
PRESIDÊNCIA / PRESIDENCY
24/12/2019
Como ocorre todos os anos, celebramos mais uma vez um momento muito especial do ano: as festas Natalinas e o Ano Novo, que nos recordam um tempo de Amor e Generosidade, quando, na tradição cristã, nasceu o pequeno Jesus, há 2019 anos. Com Seu nascimento, como o dos bilhões de seres humanos que nasceram desde então, recomeça um ciclo de vida que nos alegra, em reconhecimento pelo dom supremo e divino da Vida, no nosso pequeno planeta, a Terra.
Desejamos, portanto, as melhores festas para todas e todos membros e parceiros da nossa rede, e suas famílias, junto ao nosso agradecimento pelo que fizeram para a e-DAU durante o ano que vai findando. Que 2020 seja um ano repleto de belas realizações, projetos e obras, e que ocorra de acordo com os valores humanos que seguimos, em defesa da Vida, em todas suas inumeras manifestações, desde as pequenas até as grandes.
As it happens every year, we celebrate one more time a very special moment: the XMas and New Year holidays, which remind us of a time of Love and generosity when, in the Christian tradition, little Jesus was born, 2019 years ago. With His birth, such as that of the billions of human beings who were born since then, a cycle of life begins again which brings us joy, as a recognition for the supreme and divine gift of Life, in our small planet, Earth..
We wish, therefore, the merriest holidays for all the members and partners of our network, and their families, together with our gratitude for all they did for e-DAU during the year which is ending. let 2020 be a year filled with wonderful achievements, projects and works, and that it may occur according to the human values which we follow, in the defense of Life, in all its countless manifestations, from the small to the large ones.
Texto / Text
Suzana Mara Sacchi Padovano