Joaquim Redig and an interdisciplinary nucleus of professionals study improvements for the sidewalks of Rio de Janeiro
DESIGN E ARQUITETURA / DESIGN AND ARCHITECTURE
22/02/2021
O designer Joaquim Redig, Vice-Presidente e Diretor Estadual da e-DAU no Rio de Janeiro, iniciou uma nova forma de atuar pela rede, criando um núcleo transdisciplinar de projeto na capital fluminense, focando um tema candente no processo da requalificação dos espaços públicos do Rio e das cidades brasileiras em geral: as calçadas. Redig expressou assim suas ideias e objetivos: "O grau de civilidade de um núcleo urbano se mede pela qualidade do seu espaço público - aí incluindo os equipamentos e as informações que o preenchem. Num ambiente projetado em função das necessidades dos seus usuários, onde eles se sintam seguros, confortáveis, saudáveis, bem informados, enfim, respeitados como cidadãos, abrem-se as portas para a harmonia social e o desenvolvimento econômico. Esta é a primeira diferença entre as cidades do 1º e do 3º Mundo. Convidado pela Rede e-DAU para representá-la no Rio de Janeiro, visualizei ali um canal para tratar comunitariamente destas questões, inexoráveis para nós, projetistas do Espaço Público - designers, arquitetos, urbanistas, paisagistas. No caso de uma cidade histórica e geograficamente especial como a nossa, essas questões tornam-se ainda mais complexas. Partindo da soma de experiências de seus integrantes, o grupo aqui formado pretende assumir, no plano político, nossa responsabilidade profissional como projetistas diante do usuário, com base na competência técnica e no compromisso social. Queremos corrigir os problemas flagrados na realidade cotidiana e propor novas soluções necessárias. Atuaremos assim, a curto prazo, em atividades de Comunicação e Educação, e possivelmente a médio prazo, também em atividades de Projeto. Pretendemos iniciar o trabalho nas redes sociais e editar um blog temático." O núcleo já determinou um roteiro de trabalho (Núcleo Rio e-DAU - Delineamento Programático) para enfrentar esse grande desafio.
Desejamos a Joaquim e seu núcleo inovador, que inclui profissionais do mais alto nível, tais quais o arquiteto e urbanista Sérgio Magalhães, a designer / urbanista Bitiz Afflalo, e os também designers Tulio Mariante e Sônia Barreto, todo sucesso no processo de estudo da realidade local e na elaboração de projetos corretivos de problemas e exploração de oportunidades, próprios dos espaços públicos da 'Cidade Maravilhosa' do Rio de Janeiro.
The designer Joaquim Redig, Vice-President and State Director of e-DAU in Rio de Janeiro, began a new form of action through the network, creating an interdisciplinary design nucleus in the Fluminense capital, focusing a heated theme in the requalification process of public spaces in Rio, as in other Brazilian cities in general: sidewalks. Redig thus expressed his ideas and objectives: "The degree of civility of an urban nucleus can be measured by the quality of its public spaces - including in this the equipment and the information which fill it. In an environment designed in view of the needs of its users, where they may feel safe, comfortable, healthy, well informed, and, finally, respected as citizens, the doors open up to social harmony and economic development. This is the first difference between the cities from the first and the third World. Invited by the e-DAU network to represent it in Rio de Janeiro, I visualized there a channel to address, communally, these issues, inexorable for us, who work with the design of Public Spaces - designers, architects, urbanists, landscape architects. In the case of a historically and geographically special city such as ours, these issues become even more complex. Beginning from the sum of experiences of its members, the group here assembled pretends to assume, at the political level, our professional responsibility as designers with regards to users, based on technical competence and social commitment. We wish to correct the problems detected in daily reality and to propose new necessary solutions. We shall therefore act, in the short term, in activities of Communication and Education, and possibly, in the medium term, also in Design activities. We intend to begin our work in social media and to edit a thematic blog." The nucleus has already determined a work guideline (Nucleus Rio e-DAU - Programmatic Delineation) to face this great challenge.
We wish Joaquim and his innovative nucleus, which includes high-quality professionals such as Sérgio Magalhães, Bitiz Afflalo, Tulio Mariante and Sônia Barreto, all success in the process of study of the local reality and in the elaborating of corrective design for problems and the exploring of possibilities, proper of the public spaces of the 'Marvellous City' of Rio de Janeiro.