Buscar
  • e-DAU

Japão: Hiroo Nanjo é o novo Conselheiro e Diretor Internacional da e-DAU

Japan: Hiroo Nanjo is the new Counselor and International Director of e-DAU


NOVOS CARGOS / NEW POSITIONS

2.9.2021

Um experiente e brilhante arquiteto e urbanista japonês, com fortes raízes no Brasil, é o mais novo Diretor Internacional da rede e-DAU: Hiroo Nanjo. Nanjo dirige um escritório muito bem sucedido em Tóquio, o Atelier Nanjo, com centenas de projetos e obras executadas pelo Japão afora nas últimas quatro décadas, algumas das quais publicadas e divulgadas em revistas brasileiras. Muitos de seus projetos tratam da escala urbana. Dois exemplos são os projetos premiados para a renovação urbana da antiga base ferroviária, ’Well-City’ em Yokosuka, ou o redesenvolvimento da praça da estação, ’Sky-Terrace' em Sayama. Ele considera o Brasil seu segundo lar, sendo conhecido como 'Nanjo do Brasil' pelos seus colegas em Tóquio, por suas palestras sobre experiências urbanas como Brasília e Curitiba. Isto ocorreu por causa de sua estadia de dez anos em São Paulo, quando nasceram seus dois filhos com sua esposa Miho, Leo e Victor (que dirige seu escritório), e quando trabalhou com grandes nomes da arquitetura paulistana, os renomados Joaquim Guedes e os então diretores da Croce, Aflalo & Gasperini Arquitetos, quando todos ainda estavam vivos e atuantes na arquitetura brasileira. Sua formação pela Universidade de Tóquio lhe rendeu a oportunidade de estabelecer contatos com dois dos grandes mestres da arquitetura nipônica - Kenzo Tange e Fumihiko Maki -, ambos ganhadores do prestigiado Prêmio Pritzker. Para a nossa rede, é uma honra termos um profissional tão respeitado no contexto asiático, que com certeza trará grandes parcerias entre toda a rede e o poderoso Japão. Bem-vindo à equipe, Nanjo e ...arigató!

An experienced and brilliant Japanese architect and urbanist, with strong ties to Brazil, is the newest International Director at the e-DAU network: Hiroo Nanjo. Nanjo directs a very successful office in Tokyo, Atelier Nanjo, with hundreds of projects and works built across Japan in the last four decades, some of which published in Brazilian magazines. Many of his projects deal with the urban scale. Two examples are the award-winning projects for the 'Well City’ in Yokosuka, an urban renewal of the old railway base, or the 'Sky Terrace' in Sayama, a redevelopment of the station square. He considers Brazil his second home, being called 'Nanjo of Brazil' by his Tokyo colleagues, due to his lectures on Brazialn cities, such as Brasilia and Curitiba. This occurred because of his 10-year stay in São Paulo, Redevelopment of the station square both his sons, Leo and Victor (who manages his office), were born to him and wife Miho, and when he worked with the renowned paulistano architects Joaquim Guedes and Croce, Aflalo & Gasperini Arquitetos, when they were all alive and active in Brazilian architecture. His academic background at the University of Tokyo, gave him the opportunity of having contacts with two of the great masters of Japanese Architecture - Kenzo Tange and Fumihiko Maki -, both winners of the prestigious Pritzker Prize. For our network, it is an honour to have such an esteemed professional in the Asiatic context, who will certainly bring great partnerships between the whole network and the powerful Japan. Welcome to the team, Nanjo and...arigató!


Texto / Text

Bruno Roberto Padovano